Viendo a ver si puedo atrapar un sueño...

Bueno para abrir (realmente) mi blog, he querido dedicar mi primera entrada a una de mis cacniones favoritas de Panic at the disco. Este grupo que me encantó desde la primera vez que lo oí, no se si por su original sonido, por sus letras extravagantes o por la mezcla de diferentes estilos como son indie o punk, la cuestión que me enamoró, y quería que ellos fueran quienes abrieran esto.
Y a continuación os dejo la traducción de la letra la cual espero que os guste!

Ella sostiene el mundo a una cadena
Pero ella no siempre me abraza
Hila las estrellas en sus uñas
Pero nunca la hizo feliz
Porque no pudo tenerme

Ella dijo que ella había ganado el mundo en un carnaval
Pero ella no podía ganarme nunca
Porque nunca pudo atraparme

Yo, yo sé por qué
Porque cuando miro en sus ojos
sólo veo el cielo
Cuando miro en sus ojos
Bueno yo sólo veo el cielo

Yo no te amo
Estoy sólo pasando el tiempo
Tu me podrias amar si yo sabía cómo mentir
Pero, ¿quién me pudo amar?
Estoy fuera de mi mente
Lanzando una línea al mar
Para ver si puedo coger un sueño

El sol se ha sido para siempre de sus ojos
Ella ni siquiera me ve
Pero esa niña tuvo tanto amor
Ella quiere besarte todo el tiempo
Sí, ella quiere besarte todo el tiempo

Ella dijo que ella había ganado el mundo en un carnaval
Pero estoy seguro de que no fue su ruina
Sólo se hizo más interesante
Estoy seguro de que no fue su ruina
Sólo se hizo más interesante

Yo, yo sé por qué
Porque cuando miro en sus ojos
sólo veo el cielo
Cuando miro en sus ojos
Bueno yo sólo veo el cielo

Yo no te amo
Estoy sólo pasando el tiempo
Tu me podrias amar si yo sabía cómo mentir
Pero, ¿quién me pudo amar?
Estoy fuera de mi mente
Lanzando una línea al mar
Para ver si puedo coger un sueño